Help for English

Překlad

 

Mohli byste mi, prosím, pomoci s překladem těchto vět?

1. Vstávej! | Neruš, snažím se usnout. | Vzbuď ho!
2. Je to velice složité mluvit, pokud možno, plynule anglicky, když jsem měl předešlou hodinu němčinu. Taky si myslím.
3. Teď jsem neslyšel dobře, je tady hluk, mohla byste to zopakovat?

Velice děkuji! :)

1– Get up! Stand up! / Do not interrupt (disturb) me. I am trying to fall asleep. / Wake him up!
2– It's really hard to speak English fluently, if you had German class the previous lesson. I think so.
3– I misheard you, it's noisy in here, could you repeat that?

1. Wake up/Get up! Bugger off, I`m trying to get some sleep here. Wake him up!
2. Ive got lots of trouble speaking, if possible, English fluently when Ive just finished my German class. So have I.
3. I couldn`t hear properly because of the noise, could you say that again?

takmer naraz :-)

Battlefield & Bongo

Děkuji vám oběma za pomoc!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.