Chtěla bych vás upozornit na slovník vydaný ‘Levnou knihou’ (konkrétně Malý česko-anglický, anglicko-český slovník) Vydali Zahradníčkovi. Je zde špatná výslovnost některých slovíček. Platí to hlavně pro lidi na A1 úrovni. Děkuji za pozornost.

Díky za postřeh. Viděl jsem jednou šílený přepis výslovnosti mnoha slovíček u sešitkových slovníčků, které nějací distributoři nabízeli žákům na základce. Byla tam také některá téměř nepoužitelná slova Proč vůbec někdo vymýšlí vlastní verzi slovníčku? To aby každý měl tři verze a měl co porovnávat. Pardon, rozepsal jsem se;-)

To jste ještě neviděli například toto:
http://p-a-v.cz

To snad nemůže nikdo myslet vážně, ne??
Prý “Cílem studentů je být reálně schopni mezinárodně komunikovat v anglickém jazyce v co nejkratší době a co nejlépe.” – to je ale přesně to, co jim tato metoda znemožní. 

Tak to je teda peklo!

tak tohle je masakr. V posledním ročníku střední školy jsme jako povinný jazyk dostali angličtinu (už je to 31 let), učebnici mám dodnes schovanou, jelikož pak škola přešla na jiné učebnice. Výslovnost sice nebyla úplně podle IPA, ale ani takovou hrůzu si tehdy nedovolili dát do učebnic.

Mno, ti autoři asi sami mají problém s výslovností… MYF jako výslovnost myth mě pobavila. Ale vlastně je mi do breku. Njn, já teda nevim jako vy, ale já mám pocit, že prostě lidi jsou líný navyknout svůj jazyk na něco novýho, tak to radši takhle zmrvěj, aby se nemuseli snažit a zahalej to do pláštíku anglické odborné literatury. Docela by mě ty zdroje zajímaly, co se tam píše… Nezná někdo HUDSON, Richard A.: Sociolinguistics.?

Hlavně když se podíváte na stránky té jazykovky, http://www.q-life.cz/ mrkněte na ceník – nejintenzivnější kurz stojí 15 tisíc měsíčně a nejprodávanější kurz je za 3 měsíčně, rozhodně to musí být kvalitní, jestliže člověk dostane materiály s takovou výslovností 

Vidět tohle profesor Higgins tak dostane infarkt.

To je fakt brutální

Tak to mi teda málem vyrazilo dech.