Help for English

Rozdávat lidem radost

 

Dobrý den,
jak by prosím zněla v angličtině tato věta?
„Rozdáváte lidem radost“
Děkuji
Zdraví Hana

You make people happy.

Děkuji za pomoc :-D

Išlo by aj „You spread out joy.“? :-)

jistě, ale bez toho OUT. Např. YOU SPREAD JOY AROUND YOU, YOU SPREAD JOY TO PEOPLE AROUND YOU…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.