Ahoj, jelikož se zde budou určitě nacházet zdatní angličtináři, tak bych vás chtěl poprosit o pomoc s doslovným překladem věty “love you loads”. Co přesně to znamená v češtině? Nedává mi to přesný smysl. Nevím zda jsem to přeložil správně, ale dle slovníku mi z toho vyšlo něco jako “těžce tě miluji”. Předem díky za pomoc.