Help for English

so not only she is

 

Teď se asi pěkně ztrapním, ale je toto (viz. dole) nějaká “látka” , na kterou mužu někde najít článek nebo to je taková prkotina, že nic takového neexistuje?

O co jde:

  • …so not only she is…
  • …so not only did you…

Ale snad alespoň v jednom se nepletu: nejedná se o věc typu: So do I atd…že?

Díky za další z vašich pomocí :D

Dobrý den,

jedná se o inverzi (=obrácený pořádek slov). Po výrazech jako je only, rarely, never, little a po dalších negativních příslovcích můžete totiž obrátit pořádek podmětu a slovesa. Používá se to spíše ve formální angličtině. Věta by mohla znít např. So not only did you cause the damage, you didn't tell anyone about it TTT

Tady na na HFE je také článek o inverzi: http://www.helpforenglish.cz/…tu-a-slovesa

Užasný. Díky!!

Koukám, že toto je jedna z mála věcí, o kterých stačí mít jenom ponětí, že existují..... :)

To ano, v této “pokročilejší” gramatice už je hodně takových detailů, které je dobré znát, ale přežijete to bez nich. Ale zrovna inverze je používaná i v běžné řeči, takže stojí za to, se na to kouknout :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.