Help for English

Ty kanče

 

Zdravím vás, mám tu jeden menší problém a nevím si rady s překladem… Jedná se o výraz “ty kanče” a nemyslím tí zvíře… Docela si s tím lámu hlavu a neznám nikoho, kdo by mi s tím mohl pomoci… Děkuji za případné překlady…

Dobrý den, řekne se to “You dog” viz tato scéna The Big Bang Theory: https://www.youtube.com/watch?…

Děkuji za odpověď #lockrequest (ahr)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.