Jak by se přeložila věta “Jak na tom budeš s časem příští týden?”?
Stačilo by říct normálně “How will you have time next week?”?
Jak by se přeložila věta “Jak na tom budeš s časem příští týden?”?
Stačilo by říct normálně “How will you have time next week?”?
How about next week? Will/Would you have time for … ?
Tohle nelze překládat doslova.
Díky! Myslel jsem si to.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.