EnglishMe.cz

Help for English

Do třetice všeho dobrého

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Prosím Vás, jak se v angličtině lze vyjádřit české „Do třetice všeho dobřého“ ?

Děkuji mnohokrát

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

third time's the charm

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

third time's the charm

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

:-) Příště budu psát rychleji. :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

tak jo.. :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

A nebo myslím taky:
THIRD TIME LUCKY (British English)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

mělo by tam být IS – THIRD TIME'S LUCKY.
THIRD TIME LUCKY by mělo být v roli přídavného jména – TO BE THIRD TIME LUCKY.

vloženo Vloženo před rokem Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 14 lety

mělo by tam být IS – THIRD TIME'S LUCKY.
THIRD TIME LUCKY by mělo být v roli přídavného jména – TO BE THIRD TIME LUCKY.

oed.com/search/dic­tionary/?scope=En­tries&q=third+ti­me+lucky

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.