Help for English

Barvy

 

. What color/colour are her eyes? Her eyes are bue-green. (správně) She has beautiful blue-green eyes. ** Dalo by se i zeptat?: Jaké ona má oči? What does she have eyes? She has green-blue eyes. **Her eyes are blue.

What color are her eyes? Blue. Dalo by se to říci jenom takhle?

  1. Pokud se ptáte, jestli na otázku What colour are her eyes? lze odpovědět i She has … eyes, tak lze, proč by nemělo, jen je přirozenější odpovídat pomocí slovesa BÝT, protože bylo v oznamovací větě (viz první možnost odpovědi v příspěvku)
  2. “What does she have eyes” je nesmysl. Když tak by bylo “What eyes does she have”, ale takto by se asi nikdo nezeptal. Správná možnost je se slovesem BÝT.
  3. Ovšem, že by se to dalo říct zkráceně, ale zde je zase na místě otázka vhodnosti takovéto jednoslovné odpovědi.

PS: Vidím, že jste na Fóru aktivní, máte spoustu dotazů. To je v pořádku, ale možná byste mohla zkusit trochu zapracovat na způsobu jejich formulace (přehlednost atp.). Myslím, že ve většině případů nejsou příliš pochopitelné. Neberte to jako kritiku, jen doporučení. Usnadní to práci všem. :)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Daniel Müller vložený před 9 lety
  1. Pokud se ptáte, jestli na otázku What colour are her eyes? lze odpovědět i She has … eyes, tak lze, proč by nemělo, jen je přirozenější odpovídat pomocí slovesa BÝT, protože bylo v oznamovací větě (viz první možnost odpovědi v příspěvku)
  2. “What does she have eyes” je nesmysl. Když tak by bylo “What eyes does she have”, ale takto by se asi nikdo nezeptal. Správná možnost je se slovesem BÝT.
  3. Ovšem, že by se to dalo říct zkráceně, ale zde je zase na místě otázka vhodnosti takovéto jednoslovné odpovědi.

PS: Vidím, že jste na Fóru aktivní, máte spoustu dotazů. To je v pořádku, ale možná byste mohla zkusit trochu zapracovat na způsobu jejich formulace (přehlednost atp.). Myslím, že ve většině případů nejsou příliš pochopitelné. Neberte to jako kritiku, jen doporučení. Usnadní to práci všem. :)

Děkuji moc,zkusím na tom zapracovat :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.