Help for English

problemove vety

 

Zdravim

Poradil byste mi prosim nekdo s predkladem nasledujicich vet

Možná to bude trvat déle než jsem si původně myslel.
Akvizice probehla – uskutecnit akvizici

Maybe it will be run longer than I originally thought
Maybe it takes longer to I originally thought.
Maybe it takes more time I originally thought.

Aquisition was executed/realized – akvizicia bola vykonana, uskutocnena.
Aquisition has done / Aquisiton is over – Akvizicia skoncila.

Lepsie by bolo keby to niekto po mne pre istotu skontroloval

It might take longer than I originally thought.

nemalo by tam byt s – takes longer, ked je to tretia osoba?

Vždyť je tam MIGHT:
it takes longer
it might take longer

aha to som nevedel ze sa tam potom nepise.
Este, v slovniku mam vyraz TAKE LONGER TO – trvat dlhsie ako. Nemohlo by tam byt TO namiesto THAN??

Ale to TO je přece infinitivní částice

It takes longer to make tea in a teapot.

It takes longer to make tea in a teapot than in a cup.

It takes longer in a teapot than in a cup.

aha uz tomu chapem dakujem

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.