Help for English

it is/ this is

 

Dobrý den, angličtinu zatím moc neovládám a tak bych měla jeden dotaz (a jeden poddotaz :-) ) : jaký je vlastně rozdíl v užití “it is” a “this is” (nebo “that is”)?
A poddotaz – v češtině říkáme “toto je malý dům” – “toto jsou malé domy” v angličtině – “this is a small house” x “these are small houses” – a pokud by věta zněla “it's a small house” je možno říci “it's small houses”?

Hlavní rozdíl je ten, že když používáte this, tak něco popisujete, ukazujete na to prstem převážně.
Zatímco u it o té věci jen mluvíte.

UKÁZKA:
This is my parents' house. (Toto je dům mých rodičů) . , ukazuji na něj.
Have you seen the green house? It is so beautiful.
Well, it is my parents' house.
Viděl jsi ten zelený dům? Je tak úžasný.
No, to je dům mých rodičů.
(Nejsme u toho domu, jen o něm mluvím)

It is small houses – NE
They are small houses – To jsou malé domy :-)

That se používá pro předměty vzdálené od Vás (viz článek o ukazovacích zájmenech)

Nebo fráze, které jsou už zažité.. That's right .. etc :-)

Zkuste článek Ukazovací zájmena.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.