Help for English

Which x What

 

Můžete mi prosím objasnit proč nelze říci “what” v této větě:

Jack Reid won the award for best actor, came as a surprise to many.

  1. who b) that c) what d) which

Moc děkuji.

Jedná se o vztažnou větu. WHAT není vztažné zájmeno, proto WHICH.

http://www.helpforenglish.cz/…tive-clauses

Snad vám pomůže tento článek.

What zde být nemůže, není to vztažné zájmeno a znamená “co”. Tato věta je ale vztažná a chceme zde říct “což (všechny překvapilo)” správně je tedy which.

Příklad použití what:

Please tell me what came as a surprise to them? (prosím řekni mi, co je tak překvapilo) – nejedná se o vztažnou větu.

Edit: Lucka mě předběhla.

Děkuji, zmátlo mě to “což” a jeho použití ve vztažných větách v češtině.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.