Jak by jste nejlépe přeložili
Gabardine mac?
Děkuji všem za každou odpověď
Dodatek: Navy suit (dá se Navy do našeho jazyka nějak přeložit?)
Jak by jste nejlépe přeložili
Gabardine mac?
Děkuji všem za každou odpověď
Dodatek: Navy suit (dá se Navy do našeho jazyka nějak přeložit?)
Navy suit – námořnický oblek/uniforma. Navy (adj) je námořnická modř nebo tmavomodrá, navy (n) je námořnictvo. Ale to najdeš v každém slovníku.
Gabardine mac = nepromokavý plášť do deště z látky zvané gabardén. Též nalezeno ve slovníku.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…sh/gabardine?…
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…nglish/mac_1?…
http://slovnik.seznam.cz/fr-cz/word/?…
http://slovnik.seznam.cz/en-cz/word/?…
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.