Help for English

Vydávání obědů

 

Dobrý den, ahoj.
Zasekl jsem se u vět uvedených níže.

Věty:

  1. Obědy jsou dnes vydávány do 14:00.

    Lunches are being served until 2 pm today.

  2. Do kdy jsou dnes vydávány obědy?

    Until when are lunches being served today?

Nevím jestli to takto mohu použít. Porozuměla by mi protistrana, nebo se to vyloženě nehodí?
Mohu Vás poprosit o pomoc s překladem věty?
Děkuji Vám.

Being tam v tomto kontextu nepatří, to by vyjadřovalo, že se ty obědy právě vydávají.

Děkuji Vám za kontrolu a opravu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.