Help for English

value

 

Potřeboval bych poradit s tím jak složit správně tuto větu.
I don't see significant value of buying new car.
nebo I don't see significant value in buying new car.
Která možnost je správně, teda pokud vůbec nějaká. Nedá se věta sformulovat i jinak. Vlastně tímto chci říct Nevidím žádnou významnou hodnotu v kupování nového auta.
Díky za odpovědi.

Já bych to asi vyjádřil v podobném smyslu jinou formou:

I see no point in buying a new car.

No a nevíte náhodou, jak je to s tím slovem value a následným slovesem za ním. Jaká je tam vazba? value in, value of, nebo nějaká jiná?

Zkuste se podívat třeba sem, jsou tam i příklady:

http://www.oxforddictionaries.com/…nglish/value

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.