Zdravím, chcel by som sa opýtať, ako by sa dala preložiť táto hláška:
“It is by doing anything that we become anyone”
respektíve:
“It is in doing whatever that we can become whoever”
Vďaka za odpoveď.
Zdravím, chcel by som sa opýtať, ako by sa dala preložiť táto hláška:
“It is by doing anything that we become anyone”
respektíve:
“It is in doing whatever that we can become whoever”
Vďaka za odpoveď.
Dobrý den,
obě věty znamenají Tím, že konáme/děláme cokoliv, se stáváme/můžeme stát kýmkoliv..
Ďakujem!
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.