Help for English

Jak přeložit?

 

zdravím, předpokládám, že mně tu jako skalní fanoušci AJ neukřižujete, ale i tak se chci zeptat, jestli mi někdo neporadí jak přeložit do AJ větu:

Angličtina má jednu chybu, (a sice) že to není Němčina.

Moc se omlouvám za takovou provokaci :oops:

zdravim, to je drzost!!! kde se nemcina na anglictinu hrabe!!!
ani ve snu na ni nema!! co to tu zkousis freebeaste????
urcite je ti jasné, ze takova veta neexistuje!!!! :-D

nemcina je hadam najskaredsi jazyk na svete ja som sa ju musel ucit 9 rokov na zakladnej a 4 roky na strednej a aj tak z nej viem prdlajs. Skus si pustit nejaku pesnicku v nemcine jedina vec kam sa to hodi je tak akurat deathmetal. German sucks!!!

ale ale ale… Tak tomu se tedy říká antisemitismus. Lingvistický rasismus :-D
Mám angličtinu rád, ale na Němčinu prostě NEMÁ.

P.S.
poslouchám německé písničky všeho druhu a je to rajská hudba 8-)

vidim, ze tu ma nekdo velmi spatny vkus!!!
osobne neznam jediného cloveka, ktery by s tebou souhlasil! to je smula!! :oops:

k čemu takováhle diskuse je? To je jako byste se hádali, jestli je hezčí modrá barva nebo zelená.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.