Help for English

turkey baster

 

hezký večer, dnes jsem zarazil na zajímavé slovní spojení “turkey baster” a i presto že jsem hledal na netu, nenašel jsem český výraz pro toto. existuje?

baster – kuchyňská pomůcka na polévání masa při pečení
Myslím, že neexistuje žádný český výraz.
Více zde: https://en.wikipedia.org/…28cooking%29

Český výraz určitě neexistuje, a pokud vím, v Česku se to ani moc neprodává. Je to nicméně super vynález nejen na krocana, proto se v angličtině setkáte častěji s holým slovem baster. Vzniklo ze slovesa baste = polévat tukem/šťávou při pečení. Já v češtině říkám prostě “bejstr”.

Podívat se můžete třeba zde.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.