Help for English

Můžu se tě zeptat jak se jmenuje tenhle typ/druh pohlednic?

 

Ahoj :-) S angličtinou teprve začínám a nevím si rady s jednou větou: Můžu se tě zeptat jak se jmenuje tenhle typ/druh pohlednic?. Potřebuji aby to znělo co možná nejzdvořileji :-| Našla by se nějaká hodná duše, která by mi pomohla? :-P

Za svou neznalost se předem omlouvám :-D

(obyčejně zdvořile) Could I ask you what this type/kind of postcards is called?
(trochu přehnaně zdvořile) Would you mind me asking what this type/kind of postcards is called?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 9 lety

(obyčejně zdvořile) Could I ask you what this type/kind of postcards is called?
(trochu přehnaně zdvořile) Would you mind me asking what this type/kind of postcards is called?

To zní skvěle, moc díky (thu):-D

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.