Ahoj. Poradil by mi někdo prosím nějaký český ekvivalent k anglickému book smart (který by se dal použít v kontrastu ke “street smart”? Význam chápu, jde mi jen o český ekvivalent.
Předem děkuji za pomoc.
Ahoj. Poradil by mi někdo prosím nějaký český ekvivalent k anglickému book smart (který by se dal použít v kontrastu ke “street smart”? Význam chápu, jde mi jen o český ekvivalent.
Předem děkuji za pomoc.
Těžko říct…
Ten, co se v knihách neztratí, ale jinde ano.
Knihznalý ňouma.
Sečtělý nemehlo.
Děkuji mockrát, to jsou naprosto perfektní překlady!
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.