Dobrý den. Jak by se dala přeložit následující věta: “Aby mohli vyjít vstříc všem stranám, musí nejdříve splňovat následující požadavky.” mnohokrát děkuji
Dobrý den. Jak by se dala přeložit následující věta: “Aby mohli vyjít vstříc všem stranám, musí nejdříve splňovat následující požadavky.” mnohokrát děkuji
Můj pokus:
To be able to accommodate all the sides, they must (have to) meet the following requirements first.
To by snad šlo, děkuji. Nikdy si nejsem jistý nakolik můžu slova s několika významy ve slovníkách brát vážně . Díky.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.