Help for English

Request for quotation

 

Ahojte, nepoužívam v práci často angličtinu a v business english nie som úplne doma, viete mi potvrdiť správnosť / opraviť chyby v nasledujúcom texte? Má ísť o žiadosť o cenovú ponuku.

Dear…, We would like to request a quotation on the items in accordance with attached list. We would appreciate if you send the quotation as soon as possible.

Vopred ďakujem.

Dear…, We would like to request a quotation on the items in accordance with the attached list. We would appreciate it if you sent the quotation as soon as possible.

Nebo: We will appreciate it if you send me…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.