Vloženo před 8 lety
Dobrý den.Můžete mi prosím poradit proč je ve větě be seeing.Ta věta asi znamená- Jestli máš pravdu tak budeme brzo konfrontování s epidemií a ne pouze několika lokálními případy.
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
If you're right we'd be seeing an epidemic not just a few local cases
Vloženo před 8 lety
Vloženo před 8 lety
Místo holého infinitivu po would je použit průběhový. Lze se s tím setkat i v dalších spojeních, např:
I had better go/ be going now.
Na otázku, jaký je v tom (významový) rozdíl mi bylo rodilými mluvčími řečeno, že minimální, až žádný, což jsem tak nějak předpokládal.
Ta průběhovost patrně více zdůrazňuje danou situaci.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.