Help for English

Fráze "v nejlepším světle"

 

Dobrý den,

potřeboval bych prosím poradit s překladem fráze: “ukažte se v nejlepším světle”. Někde jsem našel, že by to mohlo být “prove itself”, ale nějak si nedovedu vložit do celé fráze.

Budou rád za každou pomoc.

Předem děkuji

Fráze s následujícím idiomem vypadá takto:

Give a good account of yourself.

http://www.oxforddictionaries.com/…t-of-oneself

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.