Vloženo před 8 lety
Zdravim, mohl by jste mi prosim nekdo vysvetlit co zde za in muze nasledovat.. Podle ceho se to ridi,pravidla atd… Jine priklady nez in sweat nebo in tears.. Predem dekuji
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Break down in
Vloženo před 8 lety
Vloženo před 8 lety
Slovník uvádí:
Lose control of one’s emotions when in a state of distress
Čili v češtině “propuknout (v pláč)”. Považovala bych to za
kolokaci. Po předložce “in” bude následovat příslušný slovní druh
(např. podstatné jméno). Podle mě to žádné zvládštní pravidlo
nemá.
Spojení break down in sweat neznám. Nemá to širší kontext?
Vloženo před 8 lety
Aha dekuju, z zadneho vylozene kontextu to neni, rekl mi to kolega anglican v praci kdyz se zacal potit.
Vloženo před 8 lety
V tom případě bych to vnímala něco jako že se potí jako dveře od
chléva. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.