Help for English

Slovosled

 

Ahoj, na otázku “Jak se má.” u fotky, kde mi dítě sedí na zádech v nosítku, chci s nadsázkou odpovědět “Jak se asi malý baťůžkář může jako batoh mít?” Může být překlad How can little backpacker like a backpack feel?

How can a little backpacker feel like a backpack? /…when being a backpack?
Hlavní sloveso (zde FEEL) následuje v otázce bezprostředně po podmětu.

Ha, no jo. Díky moc

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.