Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
ahoj, dala by se veta, „z pocatku jeho snah se snazil hodne ale neuspesne a zchudl,“ prelozit jako:
In early his efforts he tried a lot but wasn‘t successful and got very poor.
diky.
Vloženo před 14 lety
Já tomu teda moc nerozumím ani v češtině ale
In his early efforts he was trying hard without success and he got poor
Vloženo před 14 lety
Slo by toto? Initially he was trying so much but without succes and got slim/thin
get poor znamena schudnut?
Vloženo před 14 lety
jaja: proc ten minulej prubehovej cas?
nscnsc: he got poor = on zchudnul
he get poor, spis jako ze je chudy(ze doslo ke zemene a je chudy, predtim byl
bohaty, ale ze dne naden padl byznys a on se stal chudym). He is poor – on je
chudy (byl, je a pravdepodobne aj bude)
Vloženo před 14 lety
jo takhle, ja som som to nepochopil. Po slovensky zchudnut je zhubnout 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
