Help for English

Ekvivalent české fráze..

 

Dobrý den,

měl bych dotaz, jak se v angličtině dá říct české přísloví: Štěstí si za peníze nekoupíš. Chápu nějaký ty překlady typu: Money can´t buy happiness apod.ale jde mi o to jestli má angličtina i nějakou speciální frázi pro tuto větu..? Nebo je jediný a ideální použít co jsem uvedl na příkladu? Děkuji za odpovědi.

Ale přesně takhle se to říká – money can't buy happiness. Někdy se to tak přihodí, že se to řekne stejně.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.