Help for English
Vloženo před 8 lety
Ahoj, jak byste prosím do češtiny pěkně přeložili vyznačené pasáže?
- After 4 days of quinine and 4 nights of such violent sweats the nurses had to change the bedding half a dozen times, I was home.
- These are usually exaggerated accounts of life on the mean streets of cities where the motorists are crazy and traffic lights are treated as colourful decorations.
- I signalled my intention to turn left into a side road and paused as the oncoming traffic cleared. But as I drove across the road, an elderly man driving a battered Renault 12 chose to overtake me rather than pass on the inside.
- I had foolishly hired my car from a backstreet firm called Kavis that had been recommended by the hotel front desk.
- My solicitor took advice on the form I had signed.
- ‘Mr Balmer was stupid to sign this document,’ it read.
- a close shave
