Ahoj, zajímalo by mě, jak vyjádřit slovo “Rozkaz” ve smyslu jako “Provedu” nebo “Ano pane” Používá se pro to nějaký speciální výraz, anebo stačí prostě jen “Order”??
Ahoj, zajímalo by mě, jak vyjádřit slovo “Rozkaz” ve smyslu jako “Provedu” nebo “Ano pane” Používá se pro to nějaký speciální výraz, anebo stačí prostě jen “Order”??
“Order” určitě ne. V armádě se používá “yes sir”, v námořnictvu “aye aye sir”, v letectvu je frazeologicky správně “wilco” jako zkrácenina z “will comply”.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.