Help for English

Pomoc s formálním dopisem

 

Zdravím potřeboval bych, jestli byste mi pomohli s mými chybami v eseji. Píšeme často v angličtině různé eseje a mám problém z toho dostávat dobré známky. Díky:) Dear Sir or Madam Post of summer job in Greece

I am writing to you to apply for the job of waiter in Corinth. I saw your advertisment on the website www.jobs.com.

I consider myself capable to work as a waiter, because last summer I worked the whole 2 month in restaurant in my hometown. And also during the year I work there during weekends.

I would say that I am quite experienced in this job and I enjoy working with people. I am enclosing my CV and reference from my previous job. I speak fluently english and I am learning greek for more than 2 years. That is why I would say, that I am the right person for this job.

If necessary, I could send you more information about myself. I am looking forward to meeting you for an interview. I could start working on the 1st of July for two months.

I am looking forward on your reply.

Yours faithfully

1. …to apply for the job as a waiter
2. advertisement
3. I worked the whole 2 months in a restaurant…
4. During the whole year, I work there at weekends (“during weekends” je samozřejmě také v pořádku, tady spíš jde o to, abychom v jedné neměli dvakrát tu samou předložku)
5. I enclose
6. I speak English fluently (nebo “fluent English”) and I have been learning Greek for more than… (pokud říkáte, jak dlouho něco děláte, v AJ bohužel přítomný čas nestačí, je potřeba předpřítomný, viz http://www.helpforenglish.cz/…lish-alert-2)
7. That is why I would say that (bez čárky)
8. Datum se většinou píše jinak, než se čte (I could start working on 1st July)
9. I am looking forward to your reply

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.