Help for English

Minulý čas jednoduchý vs priebehový

 

Pekný deň, chcel by som sa opýtať – do akej miery sa dá riadiť pomôckou, že minulý jednoduchý čas použijeme vtedy, keď v slovenčine/češ­tine použijeme vid dokonavý (napr. odniesť, skočiť, nakresliť) a minulý priebehový čas použijeme, keď je v slovenčine/češ­tine vid nedokonavý (napr. nosiť, skákať, kresliť)?

Tak tímto pravidlem se asi lze řídit, pokud jeden děj probíhal, a druhý se do něj stal, či dva děje probíhaly spolu. např- Když jsem vařil, ona uklízela. Oba děje v nedokonavém vidu, tedy ano minulý průběhový. Co se týče dalšího využití např. Čekal jsem na nádraží dvě hodiny. Spíše bych použila minulý prostý, i když je to vid nedokonavý. Opravdu záleží na kontextu.

Ďakujem za názor. Vedeli by ste mi aj vy ďalší ponúknuť vašu interpretáciu?

Můžete se podívat také sem: http://www.helpforenglish.cz/…t-continuous

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.