Help for English

get shrunk shrunk

 

chci se zeptat, jaký je totéž, když řeknu
Triko se srazilo- The T-shirt got shrunk.
The T- shirt shrunk.

Totéž to není, jedno je špatně a jedno je nesmysl.

Můžete říct např.:
The T-shirt shrank.
The T-shirt has shrunk.

edit:
The T-shirt shrunk. – toto je tedy také správně dle některých slovníků.

Get shrunk- to není sloveso vyjadřující změnu stavu? (STÁT SE SRAŽENÝM)

A co třeba- The T-shirt was shrunk.
The T-shirt got shrunk.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Boffin vložený před 8 lety

Totéž to není, jedno je špatně a jedno je nesmysl.

Můžete říct např.:
The T-shirt shrank.
The T-shirt has shrunk.

edit:
The T-shirt shrunk. – toto je tedy také správně dle některých slovníků.

“The T-shirt shrunk” by neměl být nesmysl, podle slovníků je minulý čas shrankshrunk.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od mufina vložený před 8 lety

Get shrunk- to není sloveso vyjadřující změnu stavu? (STÁT SE SRAŽENÝM)

A co třeba- The T-shirt was shrunk.
The T-shirt got shrunk.

was shrunk – bylo sražené, na tom nevidím nic špatného
got shrunk – nevím, jestli je to vyloženě špatně, možná to jen není tak časté; tuhle změnu stavu vlastně vyjadřuje samostatné sloveso shrunken (i když už se možná tak často nepoužívá)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Daniel Müller vložený před 8 lety

“The T-shirt shrunk” by neměl být nesmysl, podle slovníků je minulý čas shrankshrunk.

Aha, to jsem nevěděl, díky za info. Každopádně některý slovníky uvádí jen “shrank” jako simple past tense (Collins Dictionary, Longman Dictionary…) a mně osobně to přijde logičtější (stejně jako drink/drank/drunk a podobná slovesa), ale máš pravdu, je to správně. Tady jsem o tom našel trochu víc: https://en.wiktionary.org/wiki/shrunk

Abych to tedy upřesnila, mělo by jít
The T-shirt srank. The T- shirt got srank- asi méně běžné The T-shirt shrunkened. méně běžné, zastaralé?

Shrunken je obvykle přídavné jméno, případně příčestí minulé od slovesa shrink, které ale není moc běžné.

Když si nejste jistá, jak se určité sloveso používá, tak je nejlepší ho zadat do výkladového slovníku a podívat se na příkladové věty.

https://en.oxforddictionaries.com/…ition/shrink
http://dictionary.cambridge.org/…glish/shrink

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.