Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Prosim vás, keby že na mna nejaky angličan prehovoril tou svojou hatlaninou, ako by som mu mohol povedat: Otvaraj poriadne tie usta! ???
Ide mi hlavne o to „otvaraj“, aby to bol ten priebehovy cas, cize nie otvor usta, ale otvaraj usta. Pripadne aky cas si mam pozriet?
Vloženo před 14 lety
A mohlo by to byt aj takto?
KEEP YOUR MOUTH PROPERLY OPENED WHEN YOU SPEAK!
alebo
KEEP PROPER OPENING OF YOUR MOUTH WHEN YOU SPEAK!
Vloženo před 14 lety
ne, protože mluvit s otevřenou pusou se nedá. Zkuste si to. Otevřete
pusu a nechte ji otevřenou a pak něco řekněte. 
Vloženo před 14 lety
ale napr. v tej druhej vete nieje drz otvorene usta, ale ‚udrzuj‘ otavarnie ust. To by tiez neslo?
Dalo by sa to prelozit doslovne? Ide mi o to, ako vyjadrit sloveso v priebehovom case v rozkazovacom sposobe.
Vloženo před 14 lety
Keep your mouth open (properly)
Ta vaše věta je špatně
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
