Vloženo před 8 lety
Zdravím,
nevíte někdo, jak by se dala přeložit profese posunovače?
Našel jsem jen shifter, ale to se mi nezdá.
Díky moc 
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Posunovač
Vloženo před 8 lety
Vloženo před 8 lety
Podle slovníku Lingea je to správně – ten, kdo něco posouvá, může to být ale i věc.
Vloženo před 8 lety
Mělo by to být SHUNTER (BrE) nebo
SWITCHER (AmE).
Viz https://en.wikipedia.org/…unting_(rail)
SHIFTER se dle všeho používá pouze v Pennsylvanii, a pouze pro
zařízením ne člověka:
https://en.wikipedia.org/wiki/Switcher
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.