Help for English

email

 

Cílem emailu je vyžádat si oskenovanou dokumentaci, jelikož ji mám nafocenou ale je ve špatné kvalitě. Tudíž potřebuji, aby vzali dokumentaci z pracoviště,nas­kenovali ji a poslali mi ji na email.

Zplodil jsem toto: I have a little request. Can you send me scan of instruction manual -how to “produce” produkt. I have some photos, but quality of these photos is not good. Samples are in the attachment.These instruction manuals are in the workplace, where you are producing these product.

Slovo product volím záměrně.

Can you send me a scan of an instruction manual (called) / a scanned version of an… (tomu za pomlčkou moc nerozumím, to asi bude název toho manuálu?).

…but the quality is not good.
… are in the workplace where you produce these products

Děkuji, to za pomlčkou má být název

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.