Vloženo před 8 lety
Jak byste nejlépe do AJ přeložilo slovo “prašivý” ve významu “prašivý člověk”?
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
prašivý
Vloženo před 8 lety
Vloženo před 8 lety
Snad tady někdo bude mít lepší nápady. Froňkův slovník má jako překlad: vile nebo loathsome nebo despicable. Ani jedno se mi nezdá úplně super nejlepší, ale nic jiného mě samotnou nenapadlo. Hodně štěstí.
Vloženo před 8 lety
Lingea Lexicon:
1) s prašivinou – mangy, scabby
2) špatný – rotten, lousy; hnusný – filthy; podlý –
mean, shabby
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.