Help for English

My family

 

Ahojte, mám úkol do Angliny (překvapivě:-D). Potřebovala bych pomoci s slohovou prací. Něco jsem už splácala, ale nevím jestli je to dobře. Pomohli byste mi najít chyby prosím?:-8 Mezery mezi textem značí odstavce ;)

My family

I'm eldest child in my family. I have got two younger siblings. I have got brother and sister. Jacob is ten now. Caroline is four years old. She is small.

My parent's names are Paul and Judith. My mum is mens tailor. My dad is an electrician. I love them.

I have got one aunt and uncle. Auntie Jarka is my mum's older sister. Her husband is uncle Milan. There are very kind. I like them. They haven't got children.

My grandparent's names are Penny and James. I call my mum's mother ‘Grandma’, but my grandad is died, when I was small baby. I see my grandmother every day. She is coming to us every day. I like her.

So, that's my family.

I'm the eldest child in my family. – sem bych přidal neurčitý člen

men's tailor. – měl by být apostrof

They are very kind. – tady šlo zřejmě pouze o překlep

..but my grandad is died, when I was small baby.

She comes to (see)/ visits us every day. – opakovaný děj jako v předchozí větě, tedy přítomný čas prostý

Josef Dobře chápu to všechno, ale jak by potom měla znít ta poslední věta, ve které jsi mi našel chybu? Děkuji ;)

Pokud se budeme držet originálu tak:
She comes to us every day – chodí (přichází) k nám každý den.

Ostatní varianty jsem dal jako alternativu ve významu navštěvovat, ale tvá původní věta je samozřejmě ok, nic není třeba měnit.

Moc děkuji za pomoc :)

Já bych dala ještě “a small baby”, baby je počitatelné:)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.