Vloženo před 8 lety
He played/acted the title role in Titanic. Act se používá ve smyslu hrát ve filmu ale v teto vetě mi to zni zvláštně,má to tak být? Děkuji
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Play/act
Vloženo před 8 lety
Vloženo před 8 lety
He played the title role in Titanic. He starred/acted in Titanic.
Play bych vždy spojil s nějakým podst. jménem. To play a character, to play a role. Nikdy bych neřekl He played in Titanic. Na druhou stranu He played Jack Dawson by bylo v poho.
Ale použil bych tady spíše lead role, protože
title role by znamenalo, že hraje tu loď. As far as
I know. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.