Help for English

překlad věty a practise x practice

 

Dobrý den, nevíte, co znamená tato věta? : Have you gone through the syllabus?

a ještě jaký je rozdíl mezi practise a practice

Děkuji

“Prošel jste si syllabus (učební plán)?”

První je sloveso, druhé podstatné jméno.

To vše a mnoho dalšího najdete v každém dobrém slovníku, jako např.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
či
www.dict.com

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 8 lety

“Prošel jste si syllabus (učební plán)?”

První je sloveso, druhé podstatné jméno.

To vše a mnoho dalšího najdete v každém dobrém slovníku, jako např.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
či
www.dict.com

Děkuju moc za překlad a za tipy na stránky. :)

Také můžete využít slovník přímo zde na našich stránkách – stačí dvakrát kliknout na anglické slovo a objeví se Vám okénko s překladem, výslovností, definicí atd.

V AmE je practice podstatné jméno i sloveso.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 8 lety

Také můžete využít slovník přímo zde na našich stránkách – stačí dvakrát kliknout na anglické slovo a objeví se Vám okénko s překladem, výslovností, definicí atd.

aha, děkuju za tipy :-)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Boffin vložený před 8 lety

V AmE je practice podstatné jméno i sloveso.

dobrý den, to jsem nevěděla :-), také moc děkujuu ( v AmE je snad všechno jednodušší než v BrE, a proto nechápu proč se ve škole neučíme AmE :-D )

Protože to byste to potom měli moc snadný.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Boffin vložený před 8 lety

Protože to byste to potom měli moc snadný.

:-)

Sice je to trochu OT, ale AmE není o moc jednodušší. Jedině snad ve výslovnosti, kdy se jeden zvuk používá tam, kde se v BrE použijí tři různé. Zejména pak samohlásky, ale s přihlédnutím k české zaostalosti ve fonetice je to prašť jako uhoď.

BrE se učí nejspíš protože je UK blíž geograficky. Stejně tak se učí evropská portugalština, která má jen 10 mil. mluvčích + Angola apod. Oproti BP, kterou mluví mnohem více lidí.

Jinak AmE má jednu výjimku co se týče -ize -ice vs -ise a to slovo svěrák.

AmE – vise BrE – vice

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.