Vloženo před 16 lety
obtěžovat nebo co to znamená
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Break somebody down
Vloženo před 7 lety
Často to znamená někoho zlomit (třeba psychicky, aby se k něčemu přiznal apod).
Vloženo před 7 lety
V této souvislosti mě napadlo spojení bring sb. down. Myslím, že znamená něco jako “otrávit někoho”, “zkazit někomu náladu” apod. Je tomu tak? Narazil jsem na něj třeba v textu písně Don't Worry Be Happy a asi i pár dalších. Taky mi přijde zajímavé, že na googlu na něj moc odkazů není, všude je to bring down spojováno jen se something, přitom nevidím důvod, proč by se to nemělo používat…
Vloženo před 7 lety
Necro alert!!
Tenkrát jsem to potřeboval pro překlad How Deep is Your Love od Bee Gees. Měl jsem to tenkrát napsat i s kontextem, ale už to nepotřebuju. Díky
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.