Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
V slovenčine (neviem či to je rovnako aj v češtine) máme takú frázu “nesiahať ani po členky” – opisuje človeka, ktorý je v niečom značne horší ako ja. Neviete či v angličtine existuje podobný idiom alebo nejaká fráza s podobným významom? Ďakujem!
Vloženo před 7 lety
someone (who is) way below my level / people (who are) way below my level
Vloženo před 7 lety
nesahat někomu ani po kotníky – za mě něco s league
When it comes to playing soccer , he is not in my league. ( I am much better)
Tady jsem našel podobnou diskusi na jiném foru.
https://forum.wordreference.com/…Dky.3175405/
Vloženo před 7 lety
Také He cannot hold a candle to me.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…glish/candle#…
Vloženo před 7 lety
Také He cannot hold a candle to me.
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…glish/candle#…
To je hned první možnost v diskusi na wordreference.
Vloženo před 7 lety
To je hned první možnost v diskusi na wordreference.
Mea culpa, neklikl jsem na to. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
