Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
Dobrý den,
jak by se prosím dalo nejlépe přeložit slovo “kvůli”, v kontextu, že bydlím někde kvůli práci, že jsem se někam odstěhoval kůvli práci, protože to mám třeba blíže do práce apod.
Šlo by třeba: I live there because of work. nebo I live there for work?
Nebo existuje pro to ještě nějaká jiná fráze nebo slovo?
Děkuji moc
Vloženo před 7 lety
V slovníku sa dá nájsť :
due to / http://www.ldoceonline.com/…onary/due-to by reason / http://www.ldoceonline.com/…onary/reason
Takže by sa to dalo povedať vo formálnom tóne:
I live there due to my work. I live there by reason of my work.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
