Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
Ahoj, v práci jsem dostal za úkol přeložit manuál pro vysokozdvižný vozík, ale zarazila mě tu jedna věta. Nejde tu ani, tak o to, že bych nerozuměl té větě, ale spíš nevím, jak si to přehodit do češtiny, aby to dávalo smysl.
Jedná se o tuto větu:
After engaging the load and resting it against the backrest, tilt the load back to position it for travel.
Předem děkuji za případné rady.
Vloženo před 7 lety
Až umístíte náklad na vozík, opřete ho o opěradlo a umístěte do pozice vhodné pro přepravu.
Vloženo před 7 lety
Pro návod k obsluze vysokozdvihu bych navrhoval toto:
Břemeno naberte a nasuňte až ke zdvihací desce. Pro přepravu břemeno zakloňte.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
