Help for English
Vloženo před 7 lety
Zdravím a všem přeji krásné Vánoce.
Dne jsem na Youtube objevil EduChannel se zajímavými naučnými videy. Nějaké jsem si přehrál a co mě na nich zarazilo, je skladba některých vět. Vzhledem k tomu, že vypravěči jsou rodilí mluvčí, je celá věc o to podivnější a nebo mi prostě něco uniká. Jelikož jsem z toho trochu zmatený, chtěl bych touto cestou poprosit o vaše názory, případně vysvětlení.
Zde je příklad:
History of France
The Northwestern country of the continent of Europe is République Francaise. It is one of historically and culturally signification nations of the world all until now as France.
Místo signification bych čekal significant, další vyznačená část v kurzívě mi také nedává smysl, tady si představuji known as France.
