Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 6 lety
Ahoj, jak se přeloží “pohled na krajinu”? Stojím například někde na rohledně a chtěl bych říci, že je odtud nádherný pohled na krajinu.
beautiful view at landscape? nebo tam bude předložka “on” nebo to bude úplně jinak?
Vloženo před 6 lety
From the top of the observation tower (nebo From the observation deck) you get a magnificent/fantastic/great/wonderful view of/over the countryside, view of/over the surroundings, view of/over the landscape nebo prostě view bez dalšího upřesnění. “Of” je běžnější – viz Ngram.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
