Help for English

Jak přeložit "shodit"

 

Jak vyjádřím v angličtině, že jsem něco shodil na zem (např. v obchodě) kvůli vlastní neopatrnosti? Ve slovníku jsem hledal všechno možné, procházel jsem příkladové věty, ale narazil jsem nejblíže na shození věci vlastním úmyslem (throw sth down).

Vyjádřil bych to asi nějakým opisem, jako “I accidentally hit … and it fell on the floor”.

Můžete použít frázové sloveso KNOCK something DOWN.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 6 lety

Můžete použít frázové sloveso KNOCK something DOWN.

Děkuji mnohokrát.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.