Help for English

prepare me vs prepare for me

 

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jak bych měl přeložit tuto větu: “Připravte mi esej.”

  1. Prepare me an essay
  2. Prepare an essay for me

Děkuji mnohokrát :)

Takto pracovat s dvěma předměty umí jen určitá vybraná slovesa. Sloveso PREPARE mezi ně nepatří, jak se můžete snadno přesvědčit ve slovníku:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/prepare?…

První možnost nelze použít.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 6 lety

Takto pracovat s dvěma předměty umí jen určitá vybraná slovesa. Sloveso PREPARE mezi ně nepatří, jak se můžete snadno přesvědčit ve slovníku:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/prepare?…

První možnost nelze použít.

Děkuji mnohokrát :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.