Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 6 lety
Dobrý den, mohl bych se zeptat na správnost následující věty? Díky.
“Za to můžeš jenom ty./Je to jenom tvá vina.”
Ve slovníku jsem našel frázi be at fault, mohl bych to tedy takto vyjádřit?
You are at fault only.
Vloženo před 6 lety
Řekl bych spíš you are the only one to blame, případně you only have yourself to blame – i když to druhé je už trochu významově posunuté, řekl bych.
Vloženo před 6 lety
You are at fault only moc nejde, protože slovo “only” je daleko od “you”. You're the only one at fault, you're the only one to blame, the blame/fault is/lies entirely/only with you, it's all your fault, it's your fault alone/only, atd.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
