Dobrý den všem,
nevíte někdo, jak vyjádřit české “rázovat”? Tj. pomáhat si počítáním ráz-dva, ráz-dva zvlášť při nějaké namáhavé fyzické činnosti?
Dobrý den všem,
nevíte někdo, jak vyjádřit české “rázovat”? Tj. pomáhat si počítáním ráz-dva, ráz-dva zvlášť při nějaké namáhavé fyzické činnosti?
Maybe count out the/one's pace, or pace someone/yourself, but these would only be understood in the correct sense in the specific context of counting “one, two” etc. Pace someone/yourself has other meanings too, like udávat tempo (set the pace) and šetřit se (save some of your energy for later in the race), so you can't say that pace yourself, out of context, would be understood in the intended sense.
I believe count out one's pace is what I'm looking for here, thanks a lot .
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.